1
00:02:46,090 --> 00:02:47,090
Dolaze.

2
00:04:06,100 --> 00:04:08,920
Ne znam.

3
00:04:25,099 --> 00:04:26,240
Ok, ljubičasta.

4
00:04:26,480 --> 00:04:28,500
Reci mi, što vas muči?

5
00:04:29,880 --> 00:04:32,560
Pa, mislim, ove kugle.

6
00:04:33,140 --> 00:04:40,060
Kugla? Da. Svaki put kad ih naiđem,
Osjeća se kao da puze

7
00:04:40,060 --> 00:04:41,060
unutar mene.

8
00:04:41,260 --> 00:04:43,960
U početku je toplo, u početku je
ugodno.

9
00:04:44,970 --> 00:04:50,770
Nije mi puno smetalo. Mislim, osjeća se
Kao da su mi spasili život.

10
00:04:52,190 --> 00:04:57,690
Ali nakon nekog vremena, to je kao da su
Klušajući iz mene.

11
00:04:58,490 --> 00:05:00,990
Kada je prvi put započeo, kad ti
počeli se tako osjećati?

12
00:05:01,390 --> 00:05:02,790
Odmah nakon nesreće automobila.

13
00:05:03,570 --> 00:05:05,490
Recite mi o nesreći automobila.

14
00:05:06,630 --> 00:05:09,370
Oh, bio sam uključen na -ramp.

15
00:05:10,570 --> 00:05:16,230
idući poput 60 milja na sat pokušavajući
požurite do moje prijateljice koja je samo rekla svoju mamu

16
00:05:16,230 --> 00:05:17,230
umro.

17
00:05:19,130 --> 00:05:24,550
I dok sam to radio, suzbio sam i pao
u jarak.

18
00:05:25,330 --> 00:05:26,450
Bilo je zastrašujuće.

19
00:05:28,310 --> 00:05:33,030
U početku sam pokušao reći da je to
Moja mama, mama moje prijateljice.

20
00:05:34,010 --> 00:05:39,530
Bila mi je praktički poput majke.
Mislim, bila je tamo cijeli moj život.

21
00:05:41,450 --> 00:05:42,950
Osjećate li to i sada?

22
00:05:44,510 --> 00:05:45,890
Nije čovjek.

23
00:05:46,890 --> 00:05:47,890
Nije čovjek.

24
00:05:47,910 --> 00:05:48,669
Kunem se.

25
00:05:48,670 --> 00:05:49,670
Što je to?

26
00:05:50,490 --> 00:05:51,490
Ne znam.

27
00:05:51,710 --> 00:05:55,970
To je samo ovako užarena kugla
ulazi u mene.

28
00:05:56,470 --> 00:05:57,470
Molim te, prestani.

29
00:05:57,730 --> 00:05:59,910
Mislim da vam ne mogu pomoći u tome.

30
00:06:00,410 --> 00:06:02,030
To nije ono s čime se bavim.

31
00:06:02,730 --> 00:06:04,190
Molim vas, mislim, ne ...

32
00:06:05,520 --> 00:06:10,200
100 % sam siguran da ovo nije zabluda,
pa čak i da je to, ti bi bila osoba

33
00:06:10,200 --> 00:06:13,940
idi na. Ne treba ti moja pomoć. Samo
Molim te, napusti moju kuću. Ne, trebam

34
00:06:13,940 --> 00:06:18,740
pomoć. Ne diraj me. Samo ne diraj
mi. Molim vas poštujte moja pravila. Ti si unutra

35
00:06:18,740 --> 00:06:21,980
kuća. Ne vidiš me. Rekao sam ti, ja
može vam pomoći.

36
00:06:22,520 --> 00:06:24,740
Ovo nije ono što obično imam posla
s.

37
00:06:25,080 --> 00:06:29,400
Molim vas, znam da je to neobičan slučaj, ali
Rečeno mi je da možeš. Samo me čuj

38
00:06:29,400 --> 00:06:31,140
Molim vas, molim vas. Lažeš me.

39
00:06:31,500 --> 00:06:33,520
Lažeš me. Ne vidim to.

40
00:06:33,820 --> 00:06:34,820
Ja sam liječnik.

41
00:06:35,790 --> 00:06:36,790
Molim te, napusti moju kuću.

42
00:06:37,290 --> 00:06:41,570
Kažem istinu. Napusti moju kuću.
Ne, trebam vašu pomoć. Ti ne

43
00:06:41,570 --> 00:06:42,670
razumjeti. Napusti moju kuću.

44
00:06:43,070 --> 00:06:47,150
Molim te, samo me čuje. Ne, neću
otići. Trebam vašu pomoć.

45
00:06:47,410 --> 00:06:48,410
Violet, umukni i napusti moju kuću.

46
00:06:48,470 --> 00:06:52,710
Dušo, samo napusti moju kuću. Ne, ja
stvarno ... ne želim ovo slušati

47
00:06:52,710 --> 00:06:53,710
sranje više.

48
00:06:54,410 --> 00:06:55,990
Molim. Izašao si u glavi.

49
00:06:56,250 --> 00:06:58,730
Znam da nisam. Kunem se da to mogu dokazati.

50
00:07:02,730 --> 00:07:03,730
Ne želim slušati.

51
00:07:15,440 --> 00:07:17,640
Jeste li sigurni da vam stvarno treba moja pomoć?

52
00:07:19,620 --> 00:07:21,280
Jeste li sigurni da u njemu želite?

53
00:07:22,140 --> 00:07:24,800
Znate li kakav sam liječnik?
Da.

54
00:07:25,440 --> 00:07:26,620
Znate li moju metodu?

55
00:07:27,100 --> 00:07:28,100
Da.

56
00:07:28,280 --> 00:07:29,600
A ti si dobro s tim?

57
00:07:29,880 --> 00:07:30,880
Da.

58
00:07:31,160 --> 00:07:32,160
Sigurni ste?

59
00:07:34,180 --> 00:07:35,180
Fino.

60
00:07:37,560 --> 00:07:40,140
Večeras, 6 str .m., Prva sesija.

61
00:07:44,840 --> 00:07:46,980
Počet ćemo s Formulom 747.

62
00:07:49,620 --> 00:07:51,880
Učinkovitija je od formule.

63
00:07:54,700 --> 00:07:55,700
Stvarno?

64
00:07:56,460 --> 00:07:57,460
Mislite li na to?

65
00:07:59,100 --> 00:08:02,920
Puno hvala. O moj Bože. Vas
nemaju pojma što mi to znači. To

66
00:08:02,920 --> 00:08:04,100
znači svijet za mene.

67
00:08:05,040 --> 00:08:06,080
Tako mi je drago.

68
00:08:06,680 --> 00:08:11,940
Stvarno, izliječit ću. Tako sam
uzbuđen. Puno hvala.

69
00:08:12,750 --> 00:08:17,270
Stvarno, ovo mi je trebalo tako loše. Vas
nemaju pojma. Patio sam za to

70
00:08:17,270 --> 00:08:20,130
dugo. Puno hvala. Tako sam
zahvalan.

71
00:08:20,750 --> 00:08:24,590
Stvarno sam, vječno sam zahvalna.
Puno hvala.

72
00:08:24,970 --> 00:08:26,330
Blagoslovi svoje srce. Hvala.

73
00:08:32,090 --> 00:08:33,830
Zašto je uopće došla k meni?

74
00:08:34,909 --> 00:08:36,250
Tko je ta djevojka?

75
00:08:39,250 --> 00:08:40,809
Tko ti je rekao o meni?

76
00:08:42,480 --> 00:08:43,620
Što joj treba?

77
00:08:44,640 --> 00:08:47,960
Govorila je nešto o
kuglica

78
00:08:48,640 --> 00:08:50,020
Prometna nesreća.

79
00:08:51,920 --> 00:08:57,220
I da ona pati od ...
Nešto u njoj.

80
00:08:57,980 --> 00:08:59,020
Ne znam.

81
00:09:00,360 --> 00:09:01,840
Ne zvuči stvarno.

82
00:09:03,200 --> 00:09:06,780
Mislim da je ... upravo je izgubljena.

83
00:09:09,660 --> 00:09:10,780
To je samo čudno.

84
00:09:11,690 --> 00:09:12,690
Mogu li vam pomoći?

85
00:09:12,870 --> 00:09:14,070
Mogu li joj pomoći?

86
00:09:15,430 --> 00:09:16,430
Ne znam.

87
00:09:17,890 --> 00:09:19,550
Zapravo ne znam.

88
00:09:20,830 --> 00:09:22,690
Čini se da je jako izgubljena.

89
00:09:24,350 --> 00:09:30,110
I čovjek, čovjek u crnoj maski,
Kuglice, to

90
00:09:30,110 --> 00:09:33,210
Uopće ne zvuči stvarno.

91
00:09:34,650 --> 00:09:39,690
Nikad se nisam suočio s takvim. Ja
Nikad prije nisam imao to iskustvo.

92
00:09:41,290 --> 00:09:44,430
Pa, mogu li, mogu li je dobiti?

93
00:09:46,410 --> 00:09:47,450
Ili bih trebao?

94
00:09:49,290 --> 00:09:55,890
Oh, ovo je veliko pitanje koje moram
odgovoriti na sebe prije nego što ovo pokrenem

95
00:09:55,890 --> 00:10:01,250
terapija s ovom djevojkom. Ja sam kao, o moj,
O moj Bože.

96
00:10:02,750 --> 00:10:08,010
Moram sve razmišljati iznova i iznova
I samo, i samo dođite do točke,

97
00:10:08,050 --> 00:10:09,050
kao,

98
00:10:10,000 --> 00:10:12,160
Mogu li joj zapravo pomoći?

99
00:10:12,680 --> 00:10:15,360
Mogu li zapravo riješiti ovaj problem?

100
00:10:21,320 --> 00:10:22,400
Mogao bih.

101
00:10:23,540 --> 00:10:24,960
Da, mogao bih.

102
00:10:25,760 --> 00:10:26,860
Mogu.

103
00:10:28,200 --> 00:10:29,760
Mogu to učiniti.

104
00:10:30,800 --> 00:10:33,060
I hoću.

105
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
Da.

106
00:10:35,880 --> 00:10:37,380
Da, hoću.

107
00:10:38,100 --> 00:10:39,440
Učinit ću to.

108
00:10:43,180 --> 00:10:49,980
Ona se definitivno bori od
Snažan osjećaj zablude.

109
00:10:50,420 --> 00:10:51,540
Da.

110
00:11:38,960 --> 00:11:39,960
Je li povrijeđeno?

111
00:11:40,420 --> 00:11:41,420
Malo.

112
00:11:41,720 --> 00:11:43,000
Što je s ovom stranom?

113
00:11:43,740 --> 00:11:44,780
Ne toliko.

114
00:11:47,820 --> 00:11:48,820
A sada?

115
00:11:49,420 --> 00:11:50,420
Ljubazno.

116
00:11:53,920 --> 00:11:54,920
U redu.

117
00:11:55,680 --> 00:11:59,420
Sad želim da se prisjetiš vremena kad ti
bili su uplašeni.

118
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
Najviše uplašeno.

119
00:12:02,980 --> 00:12:03,980
Samo fokus.

120
00:12:04,220 --> 00:12:05,220
Držite ravno.

121
00:12:05,280 --> 00:12:06,280
Zatvori oči.

122
00:12:06,780 --> 00:12:07,780
Disati.

123
00:12:08,360 --> 00:12:09,360
Duboko dah.

124
00:12:10,640 --> 00:12:11,640
Reci mi o tome.

125
00:12:12,880 --> 00:12:16,340
Pa, kad sam bio dijete, bilo je ovo
čovjek.

126
00:12:17,320 --> 00:12:21,080
Nekada se pojavio u nekoj vrsti sna
Paraliza koju sam imao.

127
00:12:22,240 --> 00:12:27,020
Imao je, kao, dugu, suhu crnu kosu koja
Spustio mu se po licu.

128
00:12:27,900 --> 00:12:31,020
Možete li sada vidjeti čovjeka?

129
00:12:32,420 --> 00:12:33,600
Ne želim.

130
00:12:34,300 --> 00:12:35,300
Moraš.

131
00:12:36,520 --> 00:12:37,520
Trebate se sjetiti.

132
00:12:38,420 --> 00:12:39,780
Zatvori oči.

133
00:12:40,760 --> 00:12:42,360
Zatvori oči.

134
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
Fokus.

135
00:12:46,080 --> 00:12:52,260
I reci mi kako ovaj čovjek izgleda.

136
00:12:52,700 --> 00:12:54,080
Reci mi sve.

137
00:12:54,900 --> 00:12:57,000
Svaki je detalj važan.

138
00:12:57,640 --> 00:13:01,300
Sjetite se. Usredotočite se na svaki detalj.

139
00:13:02,840 --> 00:13:04,120
Prvo duboko dah.

140
00:13:05,960 --> 00:13:06,960
Zastrašujuće je.

141
00:13:07,340 --> 00:13:08,340
Tako je visok.

142
00:13:08,860 --> 00:13:12,900
On se navija preko mog kreveta i nastavlja
naginjanje na mene.

143
00:13:13,120 --> 00:13:17,760
I ne mogu se uopće kretati. To je kao
Na vrhu mojih prsa nalazi se kuća. Ja

144
00:13:17,760 --> 00:13:19,180
Udahnite jedva.

145
00:13:20,060 --> 00:13:26,020
Kažeš mi da duboko dišem, ali
Svaki put kad mi se um vrati, ja

146
00:13:26,020 --> 00:13:29,000
Mogu ... Violet, trebam te.

147
00:13:31,280 --> 00:13:36,080
Nema pojma kakav je bio. Bilo
zastrašujući. Svake pojedine noći, mogao bih

148
00:13:36,080 --> 00:13:37,080
jedva spavati.

149
00:13:37,120 --> 00:13:38,700
Želim da ga vidiš.

150
00:13:39,000 --> 00:13:44,180
Samo vidi njegovo lice. Nije imao a
lice. Sve je to bila samo kosa. Bilo je to samo

151
00:13:44,180 --> 00:13:45,180
Beskrajna kosa.

152
00:13:45,240 --> 00:13:46,740
Nije imao lica.

153
00:13:47,040 --> 00:13:48,760
Ne, ne možeš.

154
00:13:49,180 --> 00:13:55,200
Ne. Ne možeš mi reći kako izgleda.

155
00:13:56,520 --> 00:14:02,430
Kako izgledaju njegove oči. On nema
bilo koje oči. Ne vidim nijednog. Možeš,

156
00:14:02,590 --> 00:14:04,530
Violet. Možeš. Ne, ne mogu.

157
00:14:04,790 --> 00:14:05,870
I možeš.

158
00:14:06,150 --> 00:14:07,730
Možete vidjeti. Možeš.

159
00:14:07,950 --> 00:14:09,290
Ne, ne mogu.

160
00:14:09,890 --> 00:14:11,190
Violet, možete vidjeti.

161
00:14:12,310 --> 00:14:14,230
Koja je boja bila?

162
00:14:15,830 --> 00:14:18,370
Znam.

163
00:14:19,390 --> 00:14:23,030
Nije bilo tamo. Nije bilo očiju
vidjeti. Bile su to oči.

164
00:14:23,270 --> 00:14:24,370
Ne, nije.

165
00:14:24,650 --> 00:14:28,570
Ne, nije. Vjerujte mi. Zašto bi ti
Vjerujte? Violet, trebam te.

166
00:14:32,680 --> 00:14:37,240
Ostavite me kad sam ti izvorno došao.
Ne vjerujete mi. Violet, molim vas,

167
00:14:37,640 --> 00:14:41,360
opustiti. Samo se opustite i usredotočite se na to.

168
00:14:41,680 --> 00:14:47,360
Kako se mogu opustiti? Mislim da je to ono što je
stvar trenutno, u redu? Ne, nije

169
00:14:47,360 --> 00:14:48,680
Imajte bilo koji ... Violet, čekaj!

170
00:14:52,580 --> 00:14:54,720
Nije imao oči.

171
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
Ne slušaš me.

172
00:14:57,500 --> 00:14:58,880
Ne slušaš.

173
00:14:59,840 --> 00:15:01,240
Bio je to samo on.

174
00:15:10,960 --> 00:15:13,240
Ne mogu. Morate vidjeti sliku
jasno.

175
00:15:13,460 --> 00:15:14,880
Već sam ti rekao.

176
00:15:15,260 --> 00:15:20,540
Nije tamo. Rekao sam ti. Nisi
Jebeno slušanje. Tamo je. Ne, to

177
00:15:20,540 --> 00:15:25,720
tamo. Trebam tvoju glavu glave. Ne
Koliko god se teško usredotočio, ne vidim.

178
00:15:25,720 --> 00:15:26,720
Nije tamo.

179
00:15:27,420 --> 00:15:32,000
Kako je izgledalo njegovo lice.

180
00:15:34,800 --> 00:15:36,260
Rekao sam ti.

181
00:15:36,580 --> 00:15:38,780
To možete učiniti. Možeš.

182
00:15:39,560 --> 00:15:44,020
Pa, samo ću nastaviti govoriti
ti što se dogodilo dok mi ne vjeruješ.

183
00:15:44,180 --> 00:15:45,900
Violet, to je - zašto ne bih terapija?

184
00:15:46,700 --> 00:15:50,220
Gubiš moje vrijeme. Ako ne
želim - ja - to djeluje.

185
00:15:51,260 --> 00:15:52,520
Želim da vidiš.

186
00:15:52,800 --> 00:15:54,920
Nije ga imao.

187
00:15:55,200 --> 00:15:56,900
Ne gledaš me.

188
00:15:57,600 --> 00:16:03,040
To je bio moj san. Savršeno je
Vjerojatno da ga nije imao.

189
00:16:05,700 --> 00:16:06,720
Samo vidi.

190
00:16:09,610 --> 00:16:11,150
Ne slušaš me.

191
00:16:16,330 --> 00:16:17,350
Samo ja?

192
00:16:18,850 --> 00:16:20,170
Samo ja, Debbie.

193
00:16:20,750 --> 00:16:21,750
Violet.

194
00:16:30,010 --> 00:16:35,830
Reci mi sada. Nosio je mlazni crni
maska.

195
00:16:36,310 --> 00:16:37,309
Mokra maska?

196
00:16:37,310 --> 00:16:38,249
Što drugo?

197
00:16:38,250 --> 00:16:39,250
Umro je.

198
00:16:47,690 --> 00:16:48,990
Više. Reci mi više.

199
00:16:49,190 --> 00:16:50,190
Bilo je zastrašujuće.

200
00:16:50,530 --> 00:16:53,850
Osjećao sam se kao da još uvijek ne mogu disati,
I osjećam se kao da sada ne mogu disati.

201
00:16:55,130 --> 00:16:56,650
U redu. Vidjeti?

202
00:16:58,250 --> 00:16:59,250
Dobar posao.

203
00:16:59,590 --> 00:17:00,590
To ste učinili.

204
00:17:01,270 --> 00:17:02,270
To ste učinili.

205
00:17:03,230 --> 00:17:06,390
Hvala. Mislim, ne znam kako je to
pomaže.

206
00:17:07,250 --> 00:17:11,609
Dobro je. Kako pomaže pamtiti
Prošlost koju sam namjerno blokirao?

207
00:17:11,829 --> 00:17:12,749
Pomoći će.

208
00:17:12,750 --> 00:17:13,750
Hoće.

209
00:17:13,950 --> 00:17:14,950
Samo vjerujte.

210
00:17:15,560 --> 00:17:17,619
To je samo dio moje terapije.

211
00:17:19,859 --> 00:17:21,540
Ali mislim da je to dobar posao.

212
00:17:22,240 --> 00:17:23,980
Napravili smo prvi i ogroman posao.

213
00:20:46,800 --> 00:20:48,860
Danas ste napravili sjajan posao, Violet.

214
00:20:49,220 --> 00:20:50,220
Hvala.

215
00:20:52,460 --> 00:20:58,560
Želim te, sljedeći put, kad ti
vidi njegovo lice, čovjeka kakav si bio

216
00:20:58,560 --> 00:21:01,460
Gledajući vaše noćne more, ne gledaj
daleko.

217
00:21:02,400 --> 00:21:03,560
Samo zuri u njega.

218
00:21:05,040 --> 00:21:07,700
Morate mu pokazati da se ne bojite
više.

219
00:21:09,480 --> 00:21:10,480
Ali jesam.

220
00:21:10,900 --> 00:21:14,760
Nisi. Želite li se bojati
on za cijeli tvoj život?

221
00:21:15,080 --> 00:21:16,320
Naravno da ne. Ne.

222
00:21:16,730 --> 00:21:18,210
Ovo ćemo učiniti.

223
00:21:19,130 --> 00:21:22,370
Morate mu pokazati da nisi
Boje se.

224
00:21:22,950 --> 00:21:24,310
Nisi žrtva.

225
00:21:25,530 --> 00:21:27,570
U redu? Radit ćemo na tome.

226
00:21:28,450 --> 00:21:30,770
Za sada se možete odmoriti.

227
00:21:31,090 --> 00:21:32,810
Ali što ako me opet povrijedi?

228
00:21:33,030 --> 00:21:34,510
Neće te povrijediti. Vjerujte mi.

229
00:21:35,910 --> 00:21:37,490
Ovdje sam da vam pomognem.

230
00:21:37,810 --> 00:21:40,470
To je poanta. Zbog toga ste došli
meni.

231
00:21:40,730 --> 00:21:41,990
U redu? U redu.

232
00:21:43,770 --> 00:21:44,970
Samo se odmori.

233
00:21:45,340 --> 00:21:51,640
I sutra ćemo nastaviti sutra
jutarnje savršeno radit ćemo na tome

234
00:21:51,640 --> 00:21:52,720
Hvala

235
00:25:12,910 --> 00:25:14,050
Još uvijek vjerujem u tebe.

236
00:27:33,130 --> 00:27:36,330
Osjećaj da se vjetar uvija u vašem tijelu.

237
00:27:36,870 --> 00:27:40,490
Osjećaj da se vjetar uvija u vašem tijelu.

238
00:27:41,530 --> 00:27:44,850
Osjećaj da se vjetar uvija u vašem tijelu.

239
00:27:45,330 --> 00:27:48,630
Osjećaj da se vjetar uvija u vašem tijelu.

240
00:27:49,250 --> 00:27:52,850
Osjećaj da se vjetar uvija u vašem tijelu.

241
00:27:53,350 --> 00:27:59,050
Osjećaj vjetra. Osjećajući se vjetar u vašem
tijelo.

242
00:27:59,890 --> 00:28:01,090
Osjećaj vjetra.

243
00:28:13,480 --> 00:28:14,840
Uvijajući svoje tijelo.

244
00:28:15,980 --> 00:28:17,200
Osjećaj težine.

245
00:28:17,720 --> 00:28:19,220
Osjećaj težine.

246
00:28:44,270 --> 00:28:45,590
Kako ste tako govorili?

247
00:28:47,750 --> 00:28:52,810
Vidio sam ga u snovima.

248
00:28:53,170 --> 00:28:54,170
Vidjeli ste tko?

249
00:28:54,830 --> 00:28:55,830
Čovjek.

250
00:28:56,150 --> 00:28:57,150
Koji čovjek?

251
00:28:58,770 --> 00:28:59,770
Ne znam.

252
00:29:02,070 --> 00:29:04,890
Onaj s kosom po cijelom licu?

253
00:29:05,190 --> 00:29:07,070
Ona s crnom maskom nagiba?

254
00:29:07,870 --> 00:29:08,970
Što se događalo?

255
00:29:10,550 --> 00:29:12,690
Jeste li ga pogledali?

256
00:29:14,760 --> 00:29:15,760
Jesam.

257
00:29:16,660 --> 00:29:17,920
Je li zurio u tebe?

258
00:29:18,520 --> 00:29:25,120
Bio je. Bilo je to kao da sam ... bilo je to kao
Bio sam tamo iznova.

259
00:29:26,080 --> 00:29:27,880
Jeste li ga držali pogleda?

260
00:29:29,100 --> 00:29:30,960
Da, jesam. Oh, skrenuo si pogled.

261
00:29:31,380 --> 00:29:33,780
Ne, pogledao sam ga. Jeste li sigurni?

262
00:29:34,020 --> 00:29:37,660
Bila sam smrznuta od terora, da. Nisi
laže me? Pogledao si ga.

263
00:29:37,960 --> 00:29:43,380
Ne, ozbiljan sam. Pogledao sam ga. I ja
bio smrznut. I dao mi je ovo.

264
00:29:46,460 --> 00:29:47,460
Što je to?

265
00:29:52,600 --> 00:29:53,600
Nemoguće.

266
00:29:54,680 --> 00:29:55,700
Lažeš me.

267
00:29:57,980 --> 00:29:59,860
Lažeš me. Gledaj, to je istina.

268
00:30:00,480 --> 00:30:01,880
Violet, odakle ti?

269
00:30:02,140 --> 00:30:03,460
Od njega sam ti rekao.

270
00:30:03,660 --> 00:30:04,660
Prestani, molim.

271
00:30:04,900 --> 00:30:05,900
To je nemoguće.

272
00:30:06,180 --> 00:30:07,540
Ne možeš tako razgovarati.

273
00:30:07,800 --> 00:30:08,800
Što je to?

274
00:30:09,700 --> 00:30:12,940
To je kugla. Ušao bi u mene, ja
rekao ti.

275
00:30:16,010 --> 00:30:17,530
Ova sesija ne radi s vama.

276
00:30:17,850 --> 00:30:22,410
Samo čekam svoje vrijeme. Ne, ti si
ne. Molim. Samo čekam svoje vrijeme.

277
00:30:22,410 --> 00:30:23,369
Molim. U redu je.

278
00:30:23,370 --> 00:30:24,370
Molim.

279
00:30:27,190 --> 00:30:29,330
Zašto vam ovaj dokaz nije dovoljan?

280
00:30:30,570 --> 00:30:33,370
To je fizički dokaz. Upravo je ovdje.

281
00:30:37,850 --> 00:30:38,850
Molim.

282
00:30:39,250 --> 00:30:41,530
Slušaj me. Zašto ne? Daj mi to.
Ne.

283
00:30:41,770 --> 00:30:44,050
Gdje ste ga dobili? Koji ga je dao
vas? Mu.

284
00:30:44,480 --> 00:30:45,299
To je moj san.

285
00:30:45,300 --> 00:30:46,300
To je nemoguće.

286
00:30:46,620 --> 00:30:47,820
Ali stvarno je. To je nemoguće.

287
00:30:48,060 --> 00:30:49,360
To se događa. Nije.

288
00:30:49,660 --> 00:30:50,660
Da, jest.

289
00:30:52,300 --> 00:30:55,120
To nije ono što mislite da bi trebalo biti.

290
00:30:58,600 --> 00:30:59,599
Uzet ću.

291
00:30:59,600 --> 00:31:01,520
Ne, molim te. To je moj jedini dokaz.

292
00:31:02,080 --> 00:31:04,180
To je moj jedini dokaz onoga što se dogodilo
mi.

293
00:31:15,180 --> 00:31:16,400
Zašto mi ne vjeruješ?

294
00:31:18,000 --> 00:31:19,800
Zašto mi jednostavno ne možeš vjerovati?

295
00:31:24,880 --> 00:31:27,440
Molim. Molim te, molim te. U redu,
Rolex.

296
00:31:27,640 --> 00:31:28,840
Želiš da ti vjerujem, zar ne?

297
00:31:29,060 --> 00:31:31,220
Da. Tada trebaš učiniti ono što ja kažem.

298
00:31:31,580 --> 00:31:36,420
I moraš me slušati. Svaki put
Što kažem, slušaš i radiš

299
00:31:36,420 --> 00:31:37,420
to.

300
00:31:38,720 --> 00:31:40,380
Pokušavam. Jeste li sposobni učiniti
ovaj?

301
00:31:42,500 --> 00:31:43,500
Ili ne?

302
00:31:44,060 --> 00:31:45,060
Reci mi sada.

303
00:31:45,100 --> 00:31:50,020
Jer ako ne, ne želim trošiti svoje
vrijeme. I samo vam molim da odete.

304
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
Pokušat ću.

305
00:31:52,320 --> 00:31:53,320
Ne.

306
00:31:53,660 --> 00:31:56,500
Samo da ili ne.

307
00:31:57,160 --> 00:31:58,160
Da.

308
00:31:58,700 --> 00:31:59,700
Jeste li sigurni?

309
00:32:00,760 --> 00:32:02,200
Jeste li sigurni u potpunosti?

310
00:32:03,020 --> 00:32:04,980
Učinit ćeš sve što ću reći
vas?

311
00:32:05,840 --> 00:32:06,840
U redu.

312
00:32:07,460 --> 00:32:09,520
Pokušat ćemo drugu metodu.

313
00:32:12,560 --> 00:32:13,980
Ali molim vas zapamtite.

314
00:32:14,920 --> 00:32:17,260
Bit će to više posla za vas.

315
00:32:18,560 --> 00:32:19,800
I možda je opasno.

316
00:32:20,860 --> 00:32:22,860
Samo vam želim dopustiti da to držite na umu.

317
00:32:24,060 --> 00:32:25,060
U redu?

318
00:32:25,800 --> 00:32:27,800
Vidimo se sutra.

319
00:32:29,500 --> 00:32:32,420
U redu. Odmorite se i budite spremni.

320
00:32:32,800 --> 00:32:33,800
U redu?

321
00:32:34,000 --> 00:32:35,220
Imat ću to na umu.

322
00:33:19,209 --> 00:33:21,470
Hvala.

323
00:33:50,209 --> 00:33:53,010
Hvala.

324
00:34:11,880 --> 00:34:13,060
Hvala.

325
00:35:19,560 --> 00:35:22,360
Hvala.

326
00:38:24,140 --> 00:38:26,000
Što malo kuja radi?

327
00:38:27,540 --> 00:38:30,400
Uvijek se ponaša tako čudno.

328
00:38:42,340 --> 00:38:43,780
Otići ću.

329
00:38:44,460 --> 00:38:51,360
Što god radili, pod bilo kojim
okolnosti,

330
00:38:51,640 --> 00:38:54,720
Ne ulazite u garažu.

331
00:38:55,840 --> 00:38:57,180
Razumiješ me?

332
00:38:57,920 --> 00:38:58,920
Razumijete?

333
00:42:06,890 --> 00:42:12,590
Uvijek imam, kao, osjećaj koji
Netko je savršeno siguran. Mislim,

334
00:42:12,590 --> 00:42:13,590
Sve što su učinili.

335
00:42:14,290 --> 00:42:16,830
Ali zapravo se nekako zabavljaš
s njima.

336
00:42:20,610 --> 00:42:22,090
Mislim, moglo bi biti i gore.

337
00:42:24,150 --> 00:42:25,870
Možda je samo teško.

338
00:42:28,830 --> 00:42:30,110
To je teško učiniti.

339
00:42:33,930 --> 00:42:34,930
Teško je.

340
00:42:44,350 --> 00:42:45,610
Malo smo se sreli.

341
00:43:24,460 --> 00:43:25,460
Kako ste ga vratili?

342
00:50:47,600 --> 00:50:53,740
Znate, pokušao sam puno, ali to nije
čini se pravi način do

343
00:50:53,740 --> 00:50:55,880
riješiti njezin problem.

344
00:50:56,720 --> 00:51:01,800
Da, probao sam formulu 747, nije
vježbati.

345
00:51:03,840 --> 00:51:06,500
Da, znam.

346
00:51:09,040 --> 00:51:13,900
Ali znate, to je samo vaš slučaj.

347
00:51:15,850 --> 00:51:16,850
Tako je jedinstveno.

348
00:51:17,610 --> 00:51:22,450
Jednostavno se osjećao dobro u tome. Ne osjeća se
Sviđa mi se.

349
00:51:23,990 --> 00:51:25,610
Zbog toga, znate?

350
00:51:28,610 --> 00:51:29,610
Mislite?

351
00:51:32,930 --> 00:51:33,970
Ne znam.

352
00:51:36,110 --> 00:51:37,110
Nisam siguran.

353
00:51:37,950 --> 00:51:39,690
Znate, nisam siguran.

354
00:51:42,630 --> 00:51:43,710
Ne pokušavam.

355
00:51:44,760 --> 00:51:51,340
Nikad nismo probali tu formulu da, da od
tečaj

356
00:51:51,340 --> 00:51:58,020
Ali ovo je samo da to stvarno osjećam
Moglo bi je nauditi

357
00:51:58,020 --> 00:52:04,320
Naravno da ne želim da, ali

358
00:52:04,320 --> 00:52:11,320
Ali znate da joj stvarno želim pomoći
Samo ja

359
00:52:11,320 --> 00:52:14,280
stvarno želim pomoći ovoj djevojci da riješi
Njezin problem

360
00:52:30,370 --> 00:52:31,370
U redu.

361
00:52:34,510 --> 00:52:35,510
Tako,

362
00:52:37,230 --> 00:52:39,410
Mislite li da je ovo rješenje?

363
00:52:41,830 --> 00:52:47,610
Ali ... što ako ... što ako umre
tamo?

364
00:52:54,850 --> 00:52:55,850
U redu.

365
00:52:56,970 --> 00:52:57,970
Da.

366
00:52:59,210 --> 00:53:00,710
Da, definitivno si u pravu.

367
00:53:02,210 --> 00:53:06,770
Rekao sam, da, spremna je. Ona je spremna.

368
00:53:07,350 --> 00:53:11,190
Pokušat ću s formulom broj 751.

369
00:54:38,540 --> 00:54:39,560
Napokon sam slobodan.

370
00:54:42,500 --> 00:54:44,320
O moj Bože, takvo olakšanje.

371
00:54:45,180 --> 00:54:46,260
Takvo olakšanje.

372
00:54:46,600 --> 00:54:47,600
Tako mi je drago.

373
00:54:48,120 --> 00:54:49,440
Napokon sam slobodan.

374
00:54:50,360 --> 00:54:52,320
Proveo sam toliko dugu patnju.

375
00:54:53,080 --> 00:54:55,120
Ne mogu vjerovati da sam sada izliječen.

376
00:54:55,940 --> 00:54:57,700
Ne mogu vjerovati da sam sada izliječen.

377
00:58:21,260 --> 00:58:25,360
Nisi me slušao, a ti
Zapravo sam otišao u garažu.

378
00:58:26,760 --> 00:58:31,620
Želim da mi sada kažeš što se dogodilo
tebi vani.

379
00:58:35,280 --> 00:58:41,080
Ne želim razgovarati o tome. Govoriti
o tome.

380
00:58:43,500 --> 00:58:45,620
Moram točno znati što se dogodilo.

381
00:58:47,100 --> 00:58:49,220
Samo počnite s vrha.

382
00:58:50,160 --> 00:58:52,500
Kad ste tek ušli tamo, usredotočite se.

383
00:58:53,620 --> 00:58:54,620
Usredotočite se na to.

384
00:58:55,360 --> 00:58:58,340
Pa, mislim ... moram znati svakoga
detalj.

385
00:58:58,920 --> 00:59:03,860
Prošao sam uokolo i postojala je metla,
Pa sam ga pokupio i prespao sam.

386
00:59:04,520 --> 00:59:06,780
Prespao sam i prespao sam.

387
00:59:08,260 --> 00:59:09,280
Što ste spavali?

388
00:59:11,120 --> 00:59:12,720
Pa, prvo sam sjeo.

389
00:59:14,240 --> 00:59:17,660
Onda nakon nekog vremena čovjek ...

390
00:59:18,850 --> 00:59:19,850
Reci čovjeku.

391
00:59:20,030 --> 00:59:24,450
Da, ušao je. Ali tada je bilo
drugačiji čovjek. Jeste li ga zurili?

392
00:59:25,310 --> 00:59:26,310
Ili ste skrenuli pogled?

393
00:59:26,710 --> 00:59:29,390
Zagledao sam se u njega. Zagledao si u njega. Jesu
Vi ste sigurni?

394
00:59:29,670 --> 00:59:31,330
Dao mi je kuglu.

395
00:59:31,850 --> 00:59:32,850
Dao vam je što?

396
00:59:33,050 --> 00:59:34,110
Dao mi je kuglu.

397
00:59:34,630 --> 00:59:35,630
Jeste li ga uzeli?

398
00:59:35,890 --> 00:59:36,890
Da.

399
00:59:37,010 --> 00:59:38,010
U redu.

400
00:59:38,390 --> 00:59:39,390
To je dobar dio.

401
00:59:39,550 --> 00:59:40,550
Reci mi drugo.

402
00:59:41,070 --> 00:59:43,930
Osjećate li još uvijek kuglu u sebi?

403
00:59:44,350 --> 00:59:48,530
Da. I više ne boli,
ipak. Boleli su.

404
00:59:48,750 --> 00:59:50,290
Oni ne nakon svega.

405
00:59:50,850 --> 00:59:51,870
Mislim, u redu.

406
00:59:52,690 --> 00:59:55,610
Ovo je dobro. Imamo napredak.

407
00:59:57,230 --> 01:00:03,710
Terapije rade. Bio sam, da budem iskren s
ti, u početku nisam mislio

408
01:00:03,710 --> 01:00:04,710
odlazak na posao.

409
01:00:04,970 --> 01:00:06,610
Ali to smo učinili.

410
01:00:07,160 --> 01:00:12,680
A ti si to učinio. Reci mi više, kao,
što, kao, kako se osjećaš, kao, što

411
01:00:12,760 --> 01:00:19,280
Kao, što rade, kao, sa ...
Osjeća se kao da su anđeli blistavi

412
01:00:19,280 --> 01:00:20,280
unutar mene.

413
01:00:20,360 --> 01:00:26,200
Kao da su se pretvorili u anđele,
A sada samo plešu u meni.

414
01:00:27,760 --> 01:00:31,280
Dakle, rekli ste da je kugla još uvijek unutar
ti, zar ne?

415
01:00:32,100 --> 01:00:34,080
Da, mislim, još uvijek se osjećam ...

416
01:00:35,290 --> 01:00:38,210
Plivanje okolo, ali ne boli
više.

417
01:00:38,470 --> 01:00:43,250
Ali to još uvijek nije u redu. Trebaš
Pusti ih. Morate se povezati od

418
01:00:43,250 --> 01:00:49,770
ih. To je poanta koju moramo ići
do. To je posljednja točka i to je

419
01:00:49,770 --> 01:00:50,770
terapije.

420
01:00:51,390 --> 01:00:53,970
Ali oni se i dalje osjećaju dobro. Trebaš
probati.

421
01:00:54,550 --> 01:00:55,630
Pusti ih.

422
01:00:56,670 --> 01:00:59,050
Ne želim ovo. Ovo je tvoja glavna
Zadatak za sada.

423
01:00:59,730 --> 01:01:00,770
Ali trebaš.

424
01:01:01,150 --> 01:01:02,470
Sjetite se da ste mi obećali.

425
01:01:02,970 --> 01:01:04,830
Slušat ćete sve što sam rekao
vas.

426
01:01:05,090 --> 01:01:06,090
I slijedit ćeš.

427
01:01:07,550 --> 01:01:08,670
Sjećate li se toga?

428
01:01:08,890 --> 01:01:10,950
Da. I rekli ste što?

429
01:01:11,490 --> 01:01:13,170
Rekli ste da jesam.

430
01:01:13,430 --> 01:01:14,430
Da ste bili.

431
01:01:14,510 --> 01:01:15,690
Pa molim te učini.

432
01:01:16,370 --> 01:01:18,970
Morate ih pustiti.

433
01:01:19,230 --> 01:01:22,950
Upravo sada i ovaj put. Ne želim
do. Ali trebaš.

434
01:01:23,230 --> 01:01:30,150
Violet. Samo želim da zadržiš
koncentrirajući se, nastavite se fokusirati i pustiti

435
01:01:30,150 --> 01:01:31,150
ići.

436
01:01:31,400 --> 01:01:33,460
Osjetit ćete toliko olakšanja nakon.

437
01:01:34,240 --> 01:01:36,260
Samo to učinite upravo ovdje, odmah.

438
01:01:38,960 --> 01:01:40,820
Nastavite, samo nastavite.

439
01:01:41,140 --> 01:01:42,140
Da.

440
01:01:44,320 --> 01:01:45,320
Što osjećate?

441
01:01:46,160 --> 01:01:47,160
Dolazi?

442
01:01:47,520 --> 01:01:48,520
Dolazi li?

443
01:01:49,900 --> 01:01:56,180
Nastavite, nastavi dalje.

444
01:01:58,820 --> 01:02:00,640
Je li to sve?

445
01:02:01,050 --> 01:02:02,490
Sve sam ih skinuo. Ovo je to?

446
01:02:03,270 --> 01:02:04,270
Što sada osjećate?

447
01:02:05,850 --> 01:02:06,850
Osjećate li se olakšano?

448
01:02:07,350 --> 01:02:10,730
Osjeća se bolje. Ne plivaju
oko. Nisu ovdje.

449
01:02:11,790 --> 01:02:12,790
Ovdje su.

450
01:02:12,890 --> 01:02:14,450
O moj Bože.

451
01:02:14,730 --> 01:02:16,370
Odličan si posao.

452
01:02:16,850 --> 01:02:17,910
Bili ste u pravu.

453
01:02:18,130 --> 01:02:18,729
Izliječio si.

454
01:02:18,730 --> 01:02:20,450
Hvala. Da. Stvarno?

455
01:02:20,770 --> 01:02:21,870
Puno hvala.